The saga of the two Soviet-born associates of Rudy Giuliani, arrested last week for alleged campaign finance violations, has a head-scratching footnote connected to both Yiddishkeit and a classic ...