Three-day weekend ahead for most of us, which is another reason to file over to Sunday night’s spectacularly loaded tribute to too-soon departed Ari Up at the Music Hall of Williamsburg. Even without ...