The future of California’s congressional maps — and who gets to draw them — will be in voters’ hands this November. If approved, those maps would remain in effect through 2030.