Most Americans don’t want to see judges impeached over anti-Trump rulings. A key House Republican said it’s “on the table” anyway.