Space companies are racing to make data centers in space a reality, as artificial intelligence skyrockets demand for energy and land resources.