Anderson Silva and Chris Weidman will go head to head for a third time — except this one will be in a boxing ring.