Breaking a bone in your foot may not be as major as fracturing larger bones, but it can still cause pain, deformity and disability.