UK retail sales inched up slightly in December, as consumers returned to the high street for Christmas shopping after the ...