CHESAPEAKE — A former Sentara maintenance worker charged with secretly filming people in one of the health care company’s restrooms for years admitted to the crimes, according to court documents.