“Cervantes-Mencia entered the United States illegally in 2016 and ordered removed by an immigration judge on April 5, 2022.