Christopher P. Moynihan is accused of sending a text message on Friday noting that Jeffries, a New York Democrat, would be making a speech in New York City this week.

An upstate New York man pardoned by President Trump after taking part in the attack on the Capitol on Jan. 6, 2021, was charged last week with a new crime: threatening to assassinate Representative H...