Tearha Hill typically stands to one side of the room, with her eyes trained on the medical exam happening in front of her. The licensed practical nurse watches the doctor. Every few seconds, she looks ...

Victoria Hill, left, and Haley Lu Richardson in “The Chaperone,” a fictionalized period drama about an episode in the life of soon-to-be screen star Louise Brooks (Richardson), as she starts a new ...