Of the six stories in six time frames that are cut into small pieces and deftly dovetailed in “Cloud Atlas,” one—that of the present day—is like a shield to render the movie critic-proof: a plotline ...