Visiting Greenwood Rising became a part of the academy’s curriculum in 2021, shortly after the center opened amid national reckoning on racial violence and police brutality.