You might think it's impossible to recreate the nostalgic feeling of drive–in cinemas – but new technology lets you project entire movies from your headlights ...