Thousands of refugee children face U.S. immigration courts alone, without legal help. What does this mean for their development — and what can we do about it?