Britain's marine safety body has called for a "radical rethink" over the use of ship lookouts "in the digital age" following ...