Railroad traffic has been flat for more than a decade, and rail’s share of the market continues to decline. Union Pacific has ...