HONOLULU — Four years after launching a major expansion outside the islands, Hawaii-themed retailer Hilo Hattie has pulled back, eliminating half its mainland stores after learning demographic lessons ...