If sound is not working on Apple Maps, first check the app's settings to see if it was muted. If it's not playing in the car, ...