If you're using Messenger on macOS, you'll want to switch to something else — and probably sooner, rather than later.
You can archive a conversation on Facebook Messenger using the website or mobile app, and then see those archived chats later ...