The expansion, planned to open Oct. 1, will offer a podcast studio, voiceover studio, a self-tape room for auditions and two additional studios. Candice Neu, executive director at Katharsis Media, ...