You’d think a series named “The Killer” would be action-oriented, but it’s about conscience — one of the many surprises this series of graphic novels offers. The title character is a hit man, and it’s ...