Medieval city-building game Kingdoms and Castles has just received a huge update while the brilliantly reviewed game is also part of a Steam sale, making now the perfect time for you to give it a try ...