A portion of land within County Hall looks set to be sold after long-running saga.