TOKYO -- Japan's Agency for Cultural Affairs is set to propose legal changes to let singers and session musicians collect usage fees when their music is played in shopping centers and other commercial ...