One frosty night a few months ago, some Daily Arts Writers congregated within a dimly lit living room, ready to tackle the most monumental work of art since “The Iliad”: Jennifer Lopez’s “This Is ...