The decision to open a fifth restaurant plagued owner Kevin Muller. The work, the stress, the managing all had to be worked out before MELTology’s soft opening last month in Mount Sinai. (The signage, ...