“Community” out-of-control community college, Greendale, could have always used some taming, and it looks like the school has finally found the person for the job. Paget Brewster joins the show in its ...