Sometimes, it’s easy to forget that Peugeot has a car smaller than the 208 supermini. But it has been here since 2014, and it’s basically the same car as the Citroen C1 and Toyota Aygo. The French ...