VP Records is the largest distributor of reggae music, and Warner Music Nashville is a preeminent country label. What could the two have in common? This month, a joint album — Reggae's Gone Country.