Weathering steel’s crossover into the garden landscape is reaching new heights of popularity for the same reasons that make it one of the most predominant materials used in architecture today.