What the shutdown has done is amplify what is already broken in the air traffic control system, and what air traffic controllers must work with each day.