The fugitive accused of killing a Charlotte mom and her two children was camping in a notorious off-the-grid desert community when captured near the Mexico border, according to an incident report.