Most daytime talk shows save their musical performances for a particular segment, but Jennifer Hudson can’t help but break into song with her guests as often as possible. On the latest episode of the ...