From the British villain to the Southern sweetheart, certain accents have become cultural icons in American entertainment.