The online survey leader rolls out a new mobile-optimized design and respondent experience, standalone business products, and SurveyMonkey Genius AI, all wired into its People Powered Data Platform.