It's quite easy to pause OneDrive syncing. To do this, click the OneDrive icon in the taskbar, then click the gear icon that ...
You can sync specific files and folders to OneDrive on your computer under "Preferences" in OneDrive's "Help & Settings" menu ...