Warning: Major spoilers ahead from Tuesday's fall finale of "This Is Us". Beware, you have been warned. "This Is Us" pulled a fast one on all of us. We presumed that Jack's younger brother, Nicky ...