Google is working on a redesigned account switcher for its apps. The company has been adding new strings of code related to the design update to several apps over the last few weeks. Strings spotted ...