Tenor Vittorio Grigolo has been making a name for himself at the Metropolitan Opera, recently singing Rudolfo in “La Boheme.” Before that, he made a name for himself in Italy, where he grew up singing ...