Athletes Unlimited announced a multi-year rights extension that strengthens ESPN’s role as an official broadcast partner.