YouTube removed the dislike button to prevent targeted campaigns on Google content, but it made the service worse for users.