Sabrina Carpenter could have used an espresso to offset the booze she and Seth Meyers appeared to consume in a “Late Night” day drinking segment on Tuesday. But the pop princess was sober enough to be glad that the host handled an awkward moment involving the mastermind of the Sept. 11, 2001 attacks.