“Most people know the 4 C’s of a diamond,” begins one version of the ubiquitous jewelry ad. “Now Kay Jewelers brings you the newest C . . . CHOCOLATE.” On cue, a “dazzling decadent” chocolate Le Vian ...