This diagram (which shows the low-pressure fuel circuit on the right side of the pump) is similar to what you’d see in a Bosch CP3.3 NH pump, which is the model used on an LBZ Duramax.

The same can be said for a gauge-style oil pressure sending unit, using regulated compressed air to test the sender's resistance. The fuel level sender is actually the easiest; simply remove it ...