Learning a new language is challenging, requiring a student to master four basic skills–listening, reading, speaking, and writing–from scratch. And it becomes even more challenging for ESL learners.

At many colleges, professors trained in the discipline of rhetoric and composition are finding that the specialized knowledge they bring to teaching writing is held in thrall to older notions of ...