There's a keyboard shortcut for right-clicking on the Mac, and on the 2024 Magic Keyboard, a dedicated right-click button.

On many keyboard models, media keys are located in the top right-hand section of the keyboard. Here they are easy to reach and do not interfere with the regular key block.