The city’s push to end the consent decree comes alongside a formal letter from the New Orleans City Council, which objects to the Louisiana attorney general’s involvement in the case, raising legal concerns about the city’s charter and the process of selecting outside counsel.