"My husband and I have been together a long time, so it's very special and exciting for us," she tells PEOPLE Brooklyn Nine-Nine star Melissa Fumero‘s baby boy is due any time now, and his arrival ...